短冊
Il tanzaku è un 短 sottile 冊 pezzo di carta su cui si scrive il proprio desiderio per la notte di Tanabata. Si appende ai rami di bambù.

Vieni a festeggiare con noi:

7 LUGLIO 2021
AZIENDA AGRICOLA VESTRI
VIA TESO 17 MARCIANO DELLA CHIANA AREZZO
DALLE 17 CON DEGUSTAZIONE
CHIAMA PER PRENOTARE AL CELL 3488106913
CONTRIBUTO €15,00 A PERSONA

七夕 – たなばた – tanabata
è il nome della festività, indica la settima (七) notte (夕) del settimo mese dell’anno LA FESTA DELLE STELLE INNAMORATE

彦星 – ひこぼし o アルタイル
Altair è la stella Alpha Aquilae, la stella più luminosa della costellazione dell’Aquila. Il suo nome significa letteralmente 彦 ragazzo 星 stella, e viene identificato come Hikoboshi il ragazzo pastore degli dei protagonista della storia di Tanabata.

織姫 – orihime – ベガ
La protagonista della storia di Tanabata, è Vega ovvero la stella più brillante della costellazione della Lira (Alpha Lyrae). La 織 tessitrice 姫 principessa che si innamora di Hikoboshi si legge Orihime.